L5 radiculopathy will have dorsiflexion, toe exension weakness, and ankle inversion weakness

Common peroneal will have dorsiflexion, eversion, and inversion weakness