Patients with syringomyelia commonly present with a “cape-like” bilateral loss of pain and temperature sensation in the location of the syrinx, often involving the arms and upper chest due to compression of the spinothalamic tract.